ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Εκδότης Ροές , ISBN 9789602832882
Τέσσερις μετανάστες από το Καλαμαρί -χώρα που επινόησε ο συγγραφέας και φέρει τα γνωρίσματα κάθε κράτους της Λατινικής Αμερικής- φτάνουν στην Ισπανία για να βρουν τον παράδεισο. Αντ' αυτού, όμως, βιώνουν την εξαπάτηση και τη διάψευση: έρχονται αντιμέτωποι με μια απάτη, με το εφιαλτικό παρελθόν τους, με τη συμβίωση και την επιβίωσή τους σε μια πολιτεία εχθρική.
Παράλληλα με τις μικρές, προσωπικές τους ιστορίες, στο μυθιστόρημα "Πωλείται Παράδεισος" περιγράφεται μια κοινωνία της οποίας αμφισβητούνται έμπρακτα όλες οι καθιερωμένες αξίες. Πρόκειται για ρεαλιστική αλλά και ποιητική μεταγραφή, σε ιδίωμα αιχμηρό και ρωμαλέο, μιας ιστορίας της εποχής μας που θα ταράξει βαθύτατα όσους νομίζουν ότι θα μπορούσαν να την προσπεράσουν αδιάφοροι. Δεν είναι ψέμα - ο παράδεισος πάντα υπήρχε μέσα μας.
Περίληψη
Τέσσερις μετανάστες από το Καλαμαρί -χώρα που επινόησε ο συγγραφέας και φέρει τα γνωρίσματα κάθε κράτους της Λατινικής Αμερικής- φτάνουν στην Ισπανία για να βρουν τον παράδεισο. Αντ' αυτού, όμως, βιώνουν την εξαπάτηση και τη διάψευση: έρχονται αντιμέτωποι με μια απάτη, με το εφιαλτικό παρελθόν τους, με τη συμβίωση και την επιβίωσή τους σε μια πολιτεία εχθρική.
Παράλληλα με τις μικρές, προσωπικές τους ιστορίες, στο μυθιστόρημα "Πωλείται Παράδεισος" περιγράφεται μια κοινωνία της οποίας αμφισβητούνται έμπρακτα όλες οι καθιερωμένες αξίες. Πρόκειται για ρεαλιστική αλλά και ποιητική μεταγραφή, σε ιδίωμα αιχμηρό και ρωμαλέο, μιας ιστορίας της εποχής μας που θα ταράξει βαθύτατα όσους νομίζουν ότι θα μπορούσαν να την προσπεράσουν αδιάφοροι. Δεν είναι ψέμα - ο παράδεισος πάντα υπήρχε μέσα μας.
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας Ruiz Barrachina, Emilio
- Eκδότης Ροές
- Μεταφραστής Κορνάρου, Σοφία
- Επιμελητής Παμπούδη, Παυλίνα
- ISBN 9789602832882
- Κωδικός Ευριπίδη 010200033564
- Έτος κυκλοφορίας 2008
- Σελίδες 272
- Διαστάσεις 20χ13
- Βάρος 386 gr