Εκτεταμένη αναζήτηση
ESPA

ΤΑ ΓΝΩΣΤΑ-THE KNOWN 1981-2000

Φωκάς, Νίκος

Εκδότης Ύψιλον , ISBN 9789601702810

Η έκδοση αυτή προσφέρει μια εκτενή δίγλωσση επιλογή από το σύνολο των συλλογών του πολυβραβευμένου ποιητή Νίκου Φωκά για πρώτη φορά σε αγγλόφωνους αναγνώστες.

One of the most important figures in contemporary Greek letters, Nikos Fokas was born on the Greek island of Kefalonia in 1927 and educated in Athens. From 1960 to 1974 he lived in London and worked in the Greek division of the BBC World Service. Along with several volumes of fiction and critical essays, he has published 14 books of poetry - the most recent of which are Collected Poems: 1954-2000 (Ypsilon, 2002) and Free Theme: J Prose Poems (Estia, 2005) - and 11 volumes of translations, including, from English, the work of Thomas Hardy, Thomas de Quincy, Robert Frost and Philip Larkin. His own poems have been translated into English, French, Serbo-Croat, Bulgarian and Italian. An Honorary Fellow at the University of Iowa, and a former Stanley J. Seeger Writer-in-Residence in the Hellenic Studies Program, Princeton University, in 2005 he received the two highest honors in Greek letters-the Grand Prize in Literature from the Greek Ministry of Culture and the Medal of Distinction in Letters from the Athens Academy of Arts and Sciences-both of which were awarded for lifetime achievement.

A resident of Greece for many years, Don-Schofieid has published poems, essays and translations in numerous American and international journals. A Creative Writing Fellow in the Hellenic Studies Program at Princeton University, he has two volumes of poetry to -Of Dust (March Street Press, 1991) and Approximately Paradise (University Press of Florida, 2002}- and is the editor of Kindled Terraces: American Poets in Greece (Truman State University Press, 2004). He lives inThessaioniki, where he is currently the Dean of Perrotis College, a branch of the American Farm School.

Περίληψη

Η έκδοση αυτή προσφέρει μια εκτενή δίγλωσση επιλογή από το σύνολο των συλλογών του πολυβραβευμένου ποιητή Νίκου Φωκά για πρώτη φορά σε αγγλόφωνους αναγνώστες.

One of the most important figures in contemporary Greek letters, Nikos Fokas was born on the Greek island of Kefalonia in 1927 and educated in Athens. From 1960 to 1974 he lived in London and worked in the Greek division of the BBC World Service. Along with several volumes of fiction and critical essays, he has published 14 books of poetry - the most recent of which are Collected Poems: 1954-2000 (Ypsilon, 2002) and Free Theme: J Prose Poems (Estia, 2005) - and 11 volumes of translations, including, from English, the work of Thomas Hardy, Thomas de Quincy, Robert Frost and Philip Larkin. His own poems have been translated into English, French, Serbo-Croat, Bulgarian and Italian. An Honorary Fellow at the University of Iowa, and a former Stanley J. Seeger Writer-in-Residence in the Hellenic Studies Program, Princeton University, in 2005 he received the two highest honors in Greek letters-the Grand Prize in Literature from the Greek Ministry of Culture and the Medal of Distinction in Letters from the Athens Academy of Arts and Sciences-both of which were awarded for lifetime achievement.

A resident of Greece for many years, Don-Schofieid has published poems, essays and translations in numerous American and international journals. A Creative Writing Fellow in the Hellenic Studies Program at Princeton University, he has two volumes of poetry to -Of Dust (March Street Press, 1991) and Approximately Paradise (University Press of Florida, 2002}- and is the editor of Kindled Terraces: American Poets in Greece (Truman State University Press, 2004). He lives inThessaioniki, where he is currently the Dean of Perrotis College, a branch of the American Farm School.

Πληροφορίες προϊόντος

  • Συγγραφέας Φωκάς, Νίκος
  • Eκδότης Ύψιλον
  • Μεταφραστής Schofield, Don
  • ISBN 9789601702810
  • Κωδικός Ευριπίδη 010100039884
  • Έτος κυκλοφορίας 2010
  • Σελίδες 162
  • Διαστάσεις 14χ21
  • Βάρος 300 gr

Φωκάς, Νίκος

Συγγραφέας

Ο Νίκος Φωκάς γεννήθηκε στην Κεφαλληνία το 1927. Έζησε τα παιδικά του χρόνια στην Αθήνα. Σπούδασε φιλολογία και ιστορία-αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Άσκησε διάφορα επαγγέλματα. Από το 1962 έως το 1972 υπηρέτησε στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC, στο Λονδίνο. Από το 1972 έως το 1974 εργάστηκε στην αγγλική πρωτεύουσα ως ελεύθερος δημοσιογράφος. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα το 1974 εργάστηκε στη Μέση Εκπαίδευση και το ραδιόφωνο έως το 1982. Το έτος αυτό ταξίδεψε στις Η.Π.Α. ως προσκεκλημένος του Διεθνούς Προγράμματος Συγγραφέων. Στην επιστροφή του αφιερώθηκε στη συγγραφή και τη μετάφραση λογοτεχνίας, καθώς και τη διδασκαλία δημιουργικής γραφής. Πρωτοεμφανίστηκε στα γράμματα το 1954 με την ποιητική συλλογή "Κυνήγια από σύγχρονα γεγονότα". Ακολούθησαν οι συλλογές: "Δυό φορές τ' όνειρο", 1957, "Μάρτυρας μοναδικός", 1961, "Προβολή πάνω σε γαλάζιο", 1972, "Συλλυπητήρια σε μια μέλισσα", 1976, "Ο μύθος της καθέτου", 1981, "Προβολέας στα μάτια", 1985, "Γκρίζο χρώμα θερμό", 1989, "Ένα σημείο προσήλωσης", 1993, "Κοχυβαδάκια", 1995, "Στον ποταμό Κολύμα", 1997, "Το μέτρο της κραυγής μας", 2000. Εκδόθηκε, επίσης, το έμμετρο αφηγηματικό ποίημα "Παρτούζα ή Ένα κλείσιμο ματιού", 1991, και το πεζό "Το κάλεσμα της αλεπούς (ένα παραμύθι)", 1991. Το 2002 εκδόθηκε ο συγκεντρωτικός τόμος "Ποιητικές συλλογές 1954-2000" (εκδ. "Ύψιλον"). Δημοσίευσε, επίσης, δοκίμια για τη νεοελληνική λογοτεχνία, και έχει μεταφράσει έργα των: Προσπέρ Μεριμέ, Καίης Τσιτσέλη, Γιάνους Γκλοβάσκι, Τόμας ντε Κουίνσυ, Κάρολου Μποντλέρ, Ιωάννου Μέγεντορφ, Τόμας Χάρντυ, Κώστα Αξελού, Τζόναθαν Καριάρα, Αμαλίας Φλέμινγκ, Ρόμπερτ Φροστ, Σέλμα Λάγκερλεφ, κ.ά.. Έλαβε μέρος σε διάφορα ελληνικά και διεθνή συμπόσια και σεμινάρια για τη λογοτεχνία. Το 2005 τιμήθηκε με το Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του. (φωτογραφία: Κώστας Μητρόπουλος)

Κριτικές πελατών

Γράψτε μια κριτική

Τα νέα μας

Τo blog μας

Οι εκδηλώσεις μας

Παιδική εκδήλωση
Close

Παραλαβή απο κατάστημα

ΤΑ ΓΝΩΣΤΑ-THE KNOWN 1981-2000

Θα γίνει κράτηση στο όνομα σας και θα ειδοποιηθείτε με e-mail για την παραλαβή από το κατάστημα της επιλογής σας, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί η πληρωμή .