ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΡΠΑΘΟΥ
Εκδότης Γαβριηλίδης , ISBN 9789603362463
Εις την σειράν των "Καρπαθιακών μνημείων" προτίθεμαι, Θεού θέλοντας, να εκδώσω εκτός των ανά χείρας "Δημοτικών τραγουδιών Καρπάθου", "ιστορίαν της Καρπάθου, Λαογραφικά σύμμεικτα Καρπάθου και Λεξικόν, μετά γραμματικής, της Καρπαθιακής διαλέκτου", τινά εκ των οποίων ευρίσκονται ήδη υπό προπαρασκευήν.
Προέκρινα την παράδοσιν εις την δημοσιότητα των "Δημοτικών τραγουδιών" διά δύο λόγους. Πρώτον, ότι αι διάφοροι συλλογαί, αι περιλαμβάνουσαι Καρπαθιακά τραγούδια, από πεντηκονταετίας υφίστανται προϊούσαν εξάντλησιν, ούτως ώστε να μη είναι εύκολος η προμήθεια αυτών υπό των βουλομένων να ασχοληθούν με τοιαύτα λαϊκά μνημεία. Δεύτερον, το και σπουδαιότερον, ότι η έκδοσις όλων των συλλογών τραγουδιών, γενομένη κατά την παλαιάν συνήθειαν της μη αποδόσεως των λαϊκών μνημείων κατά την πιστήν και ακριβή, κατά το δυνατόν, φωνητικήν γραφήν, είναι κατά το μάλλον και ήττον άχρηστος εις την επιστημονικήν μελέτην των νεωτέρων ελληνικών διαλέκτων, ως και την ορθήν και αλάθητον χρησιμοποίησιν του εν αυτοίς γλωσσικού υλικού υπό της συντάξεως του Ελληνικού ιστορικού Λεξικού. [...] (από τον πρόλογο του συγγραφέα)
Περίληψη
Εις την σειράν των "Καρπαθιακών μνημείων" προτίθεμαι, Θεού θέλοντας, να εκδώσω εκτός των ανά χείρας "Δημοτικών τραγουδιών Καρπάθου", "ιστορίαν της Καρπάθου, Λαογραφικά σύμμεικτα Καρπάθου και Λεξικόν, μετά γραμματικής, της Καρπαθιακής διαλέκτου", τινά εκ των οποίων ευρίσκονται ήδη υπό προπαρασκευήν.
Προέκρινα την παράδοσιν εις την δημοσιότητα των "Δημοτικών τραγουδιών" διά δύο λόγους. Πρώτον, ότι αι διάφοροι συλλογαί, αι περιλαμβάνουσαι Καρπαθιακά τραγούδια, από πεντηκονταετίας υφίστανται προϊούσαν εξάντλησιν, ούτως ώστε να μη είναι εύκολος η προμήθεια αυτών υπό των βουλομένων να ασχοληθούν με τοιαύτα λαϊκά μνημεία. Δεύτερον, το και σπουδαιότερον, ότι η έκδοσις όλων των συλλογών τραγουδιών, γενομένη κατά την παλαιάν συνήθειαν της μη αποδόσεως των λαϊκών μνημείων κατά την πιστήν και ακριβή, κατά το δυνατόν, φωνητικήν γραφήν, είναι κατά το μάλλον και ήττον άχρηστος εις την επιστημονικήν μελέτην των νεωτέρων ελληνικών διαλέκτων, ως και την ορθήν και αλάθητον χρησιμοποίησιν του εν αυτοίς γλωσσικού υλικού υπό της συντάξεως του Ελληνικού ιστορικού Λεξικού. [...] (από τον πρόλογο του συγγραφέα)
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας Μιχαηλίδης - Νουάρος, Μιχαήλ Γ.
- Eκδότης Γαβριηλίδης
- ISBN 9789603362463
- Κωδικός Ευριπίδη 010200030109
- Έτος κυκλοφορίας 2007
- Σελίδες 340
- Διαστάσεις 21χ14
- Βάρος 456 gr