ΒΡΕΓΜΕΝΗ ΓΗ
Εκδότης Ναυτίλος , ISBN 9786185829032
Η ποιητική της συλλογή Βρεγμένη Γη είναι η πρώτη που μεταφράζεται στα ελληνικά· ταυτόχρονα η έκδοση του βιβλίου της Νάντια Λόπες Γκαρσία θα πρέπει να θεωρείται και η πρώτη απόδοση έργου κατά την οποία η μεταφράστρια συμβουλεύτηκε το αρχικό κείμενο που είναι γραμμένο στην ιθαγενική γλώσσα tu'un savi, η οποία βρίσκεται υπό την απειλή εξαφάνισης. Η έκδοση είναι δίγλωσση στα ελληνικά και τα tu'un savi.
Περίληψη
Η ποιητική της συλλογή Βρεγμένη Γη είναι η πρώτη που μεταφράζεται στα ελληνικά· ταυτόχρονα η έκδοση του βιβλίου της Νάντια Λόπες Γκαρσία θα πρέπει να θεωρείται και η πρώτη απόδοση έργου κατά την οποία η μεταφράστρια συμβουλεύτηκε το αρχικό κείμενο που είναι γραμμένο στην ιθαγενική γλώσσα tu'un savi, η οποία βρίσκεται υπό την απειλή εξαφάνισης. Η έκδοση είναι δίγλωσση στα ελληνικά και τα tu'un savi.
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας López-García, Nadia
- Eκδότης Ναυτίλος
- ISBN 9786185829032
- Κωδικός Ευριπίδη 010200065488
- Έτος κυκλοφορίας 2024
- Σελίδες 56
- Διαστάσεις
- Βάρος 0 gr