Εκτεταμένη αναζήτηση
ESPA

Αρχική / ΒΙΒΛΙΑ / Βιβλία στα ελληνικά / Αρχαία γραμματεία / Αρχαία ελληνική γραμματεία / ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΙΠΠΕΙΣ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΛΙΓΝΑΔΗΣ)

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΙΠΠΕΙΣ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΛΙΓΝΑΔΗΣ) view large photo

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΙΠΠΕΙΣ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΛΙΓΝΑΔΗΣ)

Αριστοφάνης, 445-386 π.Χ.

Εκδότης Πρώτη Ύλη , ISBN 9786185830052

• Μια εκλαϊκευμένη έκδοση της περίφημης κωμωδίας, που απευθύνεται προς όλους τους αναγνώστες
• Μία ουσιαστική γνωριμία με τον Αριστοφάνη
• Ένα εύληπτο και πρακτικό εγχειρίδιο που βοηθά τους συντελεστές ενός θεατρικού θιάσου στο ανέβασμα μιας παράστασης
• Ένα έργο που βοηθά τον αναγνώστη να έρθει σε στενότερη επαφή με την κωμική Μούσα και την πεμπτουσία της, το θεατρικό γέλιο

«Ἡ παροῦσα ἔκδοση ἔχει ἐκλαϊκευτικὸ χαρακτήρα καθὼς ἀπευθύνεται σὲ ὅλους τοὺς ἀναγνῶστες, εἰδικοὺς καὶ μή, ποὺ ἐπιθυμοῦν νὰ γνωρίσουν τὴν κωμωδία τοῦ Ἀριστοφάνη καὶ νὰ ἔχουν μιὰ πρώτη ἐξοικείωση μὲ τοὺς Ἱππεῖς του. Αὐτὸ δὲν σημαίνει βέβαια ὅτι τὸ περιεχόμενο, τὸ σῶμα τῆς μετάφρασης καὶ τὰ κεφάλαια ποὺ τὴν πλαισιώνουν, στερεῖται φιλολογικῆς βασάνου καὶ ἐπιστημονικοῦ ἐρείσματος.
Πρωταρχικός μου στόχος ἦταν τὸ παρὸν σύγγραμμα νὰ λειτουργήσει ὡς ἕνα εὔληπτο καὶ πρακτικὸ ἐγχειρίδιο, περιέχοντας τὰ χρειώδη καὶ οὐσιώδη γνωστικὰ ἐφόδια ποὺ θὰ μποροῦσαν νὰ βοηθήσουν ἀφενὸς τοὺς συντελεστὲς ἑνὸς θεατρικοῦ θιάσου στὸ ἀνέβασμα μιᾶς παράστασης τοῦ ἔργου, καλύπτοντας τὴν προκαταρκτικὴ φάση τῆς θεωρητικῆς προσπέλασης τοῦ ἔργου (δραματουργικὴ διδασκαλία), ἀφετέρου τὸν ἁπλὸ ἀναγνώστη νὰ ἔρθει σὲ μία στενότερη κοινωνία μὲ τὴν κωμικὴ Μοῦσα καὶ νὰ ἀπολαύσει τὴν διονυσιακή της πεμπτουσία ποὺ εἶναι ὁ θεατρικὸς γέλως».

Περίληψη

• Μια εκλαϊκευμένη έκδοση της περίφημης κωμωδίας, που απευθύνεται προς όλους τους αναγνώστες
• Μία ουσιαστική γνωριμία με τον Αριστοφάνη
• Ένα εύληπτο και πρακτικό εγχειρίδιο που βοηθά τους συντελεστές ενός θεατρικού θιάσου στο ανέβασμα μιας παράστασης
• Ένα έργο που βοηθά τον αναγνώστη να έρθει σε στενότερη επαφή με την κωμική Μούσα και την πεμπτουσία της, το θεατρικό γέλιο

«Ἡ παροῦσα ἔκδοση ἔχει ἐκλαϊκευτικὸ χαρακτήρα καθὼς ἀπευθύνεται σὲ ὅλους τοὺς ἀναγνῶστες, εἰδικοὺς καὶ μή, ποὺ ἐπιθυμοῦν νὰ γνωρίσουν τὴν κωμωδία τοῦ Ἀριστοφάνη καὶ νὰ ἔχουν μιὰ πρώτη ἐξοικείωση μὲ τοὺς Ἱππεῖς του. Αὐτὸ δὲν σημαίνει βέβαια ὅτι τὸ περιεχόμενο, τὸ σῶμα τῆς μετάφρασης καὶ τὰ κεφάλαια ποὺ τὴν πλαισιώνουν, στερεῖται φιλολογικῆς βασάνου καὶ ἐπιστημονικοῦ ἐρείσματος.
Πρωταρχικός μου στόχος ἦταν τὸ παρὸν σύγγραμμα νὰ λειτουργήσει ὡς ἕνα εὔληπτο καὶ πρακτικὸ ἐγχειρίδιο, περιέχοντας τὰ χρειώδη καὶ οὐσιώδη γνωστικὰ ἐφόδια ποὺ θὰ μποροῦσαν νὰ βοηθήσουν ἀφενὸς τοὺς συντελεστὲς ἑνὸς θεατρικοῦ θιάσου στὸ ἀνέβασμα μιᾶς παράστασης τοῦ ἔργου, καλύπτοντας τὴν προκαταρκτικὴ φάση τῆς θεωρητικῆς προσπέλασης τοῦ ἔργου (δραματουργικὴ διδασκαλία), ἀφετέρου τὸν ἁπλὸ ἀναγνώστη νὰ ἔρθει σὲ μία στενότερη κοινωνία μὲ τὴν κωμικὴ Μοῦσα καὶ νὰ ἀπολαύσει τὴν διονυσιακή της πεμπτουσία ποὺ εἶναι ὁ θεατρικὸς γέλως».

Πληροφορίες προϊόντος

  • Συγγραφέας Αριστοφάνης, 445-386 π.Χ.
  • Eκδότης Πρώτη Ύλη
  • Μεταφραστής Λιγνάδης, Γιάννης
  • ISBN 9786185830052
  • Κωδικός Ευριπίδη 010100078196
  • Έτος κυκλοφορίας 2024
  • Σελίδες 204
  • Διαστάσεις 15χ23
  • Βάρος 390 gr

Αριστοφάνης, 445-386 π.Χ.

Συγγραφέας

Γεννήθηκε γύρω στο 445 π.Χ., ήταν Κυδαθηναιεύς, γιος του Φιλίππου και της Ζηνοδώρας, και ανήκε στην Πανδιονίδα φυλή. Στο σχολείο ο κωμωδιοποιός διδάσκεται Όμηρο και Ησίοδο, μαθαίνει τον Αίσωπο και ακούει για τον Αρχίλοχο και τον Αλκαίο. Όταν ήταν εννιά ετών, διδάσκεται η Αντιγόνη του Σοφοκλή, όταν κλείνει τα δώδεκα έχει τελειώσει ο Παρθενώνας. και όταν ξεσπάει ο πελ/κός πόλεμος του λείπει ένας χρόνος για να κλείσει τα είκοσι. Πρόφτασε τη δόξα του Περικλή και είδε το θάνατό του, το 429. Θεματολογικά στο έργο του Αριστοφάνη κυριαρχεί η πολιτική, η οποία στην κωμωδία εμφανίζεται για πρώτη φορά με τον Κρατίνο. Συντηρητικός ο ίδιος, υπήρξε πολέμιος του δημαγωγού Κλέωνα και την αντίθεσή του τη βρίσκουμε στους Ιππής. Σατίρισε σκληρά τους πολιτικούς, ακόμη και τον Περικλή, τους στρατηγούς όπως το Λάμαχο, και τους ποιητές, όπως τον Ευριπίδη και τον Αισχύλο και δε λησμόνησε τον Σωκράτη. Γνωρίζουμε 44 τίτλους έργων του, οι σωζόμενες όμως κωμωδίες του είναι έντεκα: Αχαρνής, Ιππής, Νεφέλαι, Σφήκες, Ειρήνη, Όρνιθες, Λυσιστράτη, Θεσμοφοριάζουσαι, Βάτραχοι, Εκκλησιάζουσαι, Πλούτος. Πήρε μία πρώτη νίκη στα Διονύσια και τέσσερις στα Λήναια. Πέθανε γύρω στο 386 π.Χ.

Κριτικές πελατών

Γράψτε μια κριτική

Τα νέα μας

Τo blog μας

Οι εκδηλώσεις μας

Παιδική εκδήλωση
Close

Παραλαβή απο κατάστημα

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΙΠΠΕΙΣ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΛΙΓΝΑΔΗΣ)

Θα γίνει κράτηση στο όνομα σας και θα ειδοποιηθείτε με e-mail για την παραλαβή από το κατάστημα της επιλογής σας, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί η πληρωμή .