Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΑΠΩΝΙΑ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙΚΕΙΟΠΟΙΗΣΗ
Εκδότης Ποταμός , ISBN 9789605450137
Ελληνική Ιαπωνία. Μισή Απόλλων, μισή σαμουράι, μισή Αφροδίτη, μισή γκέισα -
ο συνδυασμός των δύο λέξεων ηχεί παράδοξος και ανοίκειος, δίνοντας την
εντύπωση μιας χίμαιρας. Είναι άραγε δυνατόν να υπάρξει γόνιμη προσέγγιση μεταξύ δύο τόσο διαμετρικά διαφορετικών χωρών; Η μελέτη του Μισέλ
Λουκέν καταδεικνύει την επιρροή του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού στον
ιαπωνικό σε ποικίλους τομείς - τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, την αρχιτεκτονική, τις παραστατικές τέχνες, όπως και τη σύγχρονη ιαπωνική τέχνη.
Ο τρόπος με τον οποίο η Ιαπωνία, η οποία δεν ήρθε ποτέ σε άμεση επαφή με
την Αρχαία Ελλάδα, κατόρθωσε να αφομοιώσει όλη αυτή την κληρονομιά,
αποτελεί απάντηση στο ερώτημα περί των πολύμορφων τρόπων οικειοποίησης των ξένων πολιτισμών.
Περίληψη
Ελληνική Ιαπωνία. Μισή Απόλλων, μισή σαμουράι, μισή Αφροδίτη, μισή γκέισα -
ο συνδυασμός των δύο λέξεων ηχεί παράδοξος και ανοίκειος, δίνοντας την
εντύπωση μιας χίμαιρας. Είναι άραγε δυνατόν να υπάρξει γόνιμη προσέγγιση μεταξύ δύο τόσο διαμετρικά διαφορετικών χωρών; Η μελέτη του Μισέλ
Λουκέν καταδεικνύει την επιρροή του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού στον
ιαπωνικό σε ποικίλους τομείς - τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, την αρχιτεκτονική, τις παραστατικές τέχνες, όπως και τη σύγχρονη ιαπωνική τέχνη.
Ο τρόπος με τον οποίο η Ιαπωνία, η οποία δεν ήρθε ποτέ σε άμεση επαφή με
την Αρχαία Ελλάδα, κατόρθωσε να αφομοιώσει όλη αυτή την κληρονομιά,
αποτελεί απάντηση στο ερώτημα περί των πολύμορφων τρόπων οικειοποίησης των ξένων πολιτισμών.
Πληροφορίες προϊόντος
- Συγγραφέας Lucken, Michael
- Eκδότης Ποταμός
- Μεταφραστής Περράκη, Μύρτα
- ISBN 9789605450137
- Κωδικός Ευριπίδη 010200062970
- Έτος κυκλοφορίας 2023
- Σελίδες 328
- Διαστάσεις 14χ21
- Βάρος 378 gr
