Η ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ
Εκδότης Neohel , ISBN 9786185544027
Το παρόν βιβλίο απευθύνεται σε διδακτολόγους, μεταφρασεολόγους και γενικά φιλολόγους. Περιλαμβάνει έρευνα και διδακτική πρόταση που αφορά στις ρωσικές σπουδές στην Ελλάδα και εμπίπτει στο πεδίο ενδιαφερόντων των καθηγητών και των φοιτητών της ρωσικής φιλολογίας. Το βιβλίο αναδεικνύει τη διαπολιτισμική διάσταση της μετάφρασης με ειδική εφαρμογή στη διδασκαλία της γλώσσας ως ξένης. Η πρόταση για σύνταξη σώματος (εγχειριδίου) κειμένων, που ακολουθούν τα καθιερωμένα επίπεδα γλωσσομάθειας, αποτελεί πρωτότυπη πρόταση με ευρύ φάσμα εφαρμογών και προοπτικών για βελτίωση της διδασκαλίας με απόκτηση μεταφραστικής εμπειρίας από τους φοιτητές.
Περίληψη
Το παρόν βιβλίο απευθύνεται σε διδακτολόγους, μεταφρασεολόγους και γενικά φιλολόγους. Περιλαμβάνει έρευνα και διδακτική πρόταση που αφορά στις ρωσικές σπουδές στην Ελλάδα και εμπίπτει στο πεδίο ενδιαφερόντων των καθηγητών και των φοιτητών της ρωσικής φιλολογίας. Το βιβλίο αναδεικνύει τη διαπολιτισμική διάσταση της μετάφρασης με ειδική εφαρμογή στη διδασκαλία της γλώσσας ως ξένης. Η πρόταση για σύνταξη σώματος (εγχειριδίου) κειμένων, που ακολουθούν τα καθιερωμένα επίπεδα γλωσσομάθειας, αποτελεί πρωτότυπη πρόταση με ευρύ φάσμα εφαρμογών και προοπτικών για βελτίωση της διδασκαλίας με απόκτηση μεταφραστικής εμπειρίας από τους φοιτητές.
Πληροφορίες προϊόντος
- Eκδότης Neohel
- ISBN 9786185544027
- Κωδικός Ευριπίδη 010200059598
- Έτος κυκλοφορίας 2022
- Σελίδες 310
- Διαστάσεις 15χ21
- Βάρος 600 gr