Εκτεταμένη αναζήτηση
ESPA

Αρχική / ΒΙΒΛΙΑ / Βιβλία στα ελληνικά / Λογοτεχνία / Μεταφρασμένη πεζογραφία / ΕΚΕΙ ΠΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙ

ΕΚΕΙ ΠΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙ

Shakib, Siba

Εκδότης Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη , ISBN 9789601405858

Η Σίριν-Γκολ γεννιέται σ' ένα απομακρυσμένο ορεινό χωριό του Αφγανιστάν. Η ζωή της καθορίζεται από παραδόσεις αιώνων. Το όνομά της σημαίνει Ευωδιαστό Λουλούδι. Μεγαλώνει μέσα στη φτώχεια, την πίστη στο Κοράνι και στα στενά όρια της ισλαμικής εικόνας για τη γυναίκα. Καταφέρνει όμως να κατακτήσει την εσωτερική δύναμη για ν' αντιμετωπίσει ό,τι θα ακολουθήσει: ο γάμος της μ' έναν άντρα που την κέρδισε στα χαρτιά· οι ατελείωτοι κατατρεγμοί και βιασμοί· και τέλος η φυγή από το καθεστώς των Ταλιμπάν.
Σε ένα από τα πολλά ταξίδια της στο Αφγανιστάν η σκηνοθέτις Σίμπα Σακίμπ συναντάει σ' ένα στρατόπεδο προσφύγων τη Σίριν-Γκολ. Εντυπωσιάζεται αμέσως από τη δύναμη και την ακτινοβολία αυτής της γυναίκας που της διηγείται τη ζωή της - μια ζωή που αντιπροσωπεύει τη μοίρα χιλιάδων Αφγανών γυναικών.
Η Σίριν-Γκολ είναι μικρό κορίτσι όταν οι Ρώσοι μπαίνουν στο Αφγανιστάν. Ο πατέρας της και τ' αδέρφια της πάνε στα βουνά και συμμετέχουν στον αντιστασιακό αγώνα των μουτζαχεντίν. Οι αδερφές της σπάνε τους κανόνες, βγάζουν το πέπλο, ξελογιάζουν Ρώσους στρατιώτες, αλλά μόνο για να τους δολοφονήσουν.
Όταν καταστρέφεται το χωριό τους, οι γυναίκες καταφεύγουν στην Καμπούλ. Στην πρωτεύουσα η Σίριν-Γκολ αναγκάζεται να πάει στο σχολείο, το οποίο στην αρχή φοβάται. Μέχρι που ανακαλύπτει πόσο πλουσιότερη μπορεί να γίνει η ζωή της μέσα από τη γνώση και τη μόρφωση.

Περίληψη

Η Σίριν-Γκολ γεννιέται σ' ένα απομακρυσμένο ορεινό χωριό του Αφγανιστάν. Η ζωή της καθορίζεται από παραδόσεις αιώνων. Το όνομά της σημαίνει Ευωδιαστό Λουλούδι. Μεγαλώνει μέσα στη φτώχεια, την πίστη στο Κοράνι και στα στενά όρια της ισλαμικής εικόνας για τη γυναίκα. Καταφέρνει όμως να κατακτήσει την εσωτερική δύναμη για ν' αντιμετωπίσει ό,τι θα ακολουθήσει: ο γάμος της μ' έναν άντρα που την κέρδισε στα χαρτιά· οι ατελείωτοι κατατρεγμοί και βιασμοί· και τέλος η φυγή από το καθεστώς των Ταλιμπάν.
Σε ένα από τα πολλά ταξίδια της στο Αφγανιστάν η σκηνοθέτις Σίμπα Σακίμπ συναντάει σ' ένα στρατόπεδο προσφύγων τη Σίριν-Γκολ. Εντυπωσιάζεται αμέσως από τη δύναμη και την ακτινοβολία αυτής της γυναίκας που της διηγείται τη ζωή της - μια ζωή που αντιπροσωπεύει τη μοίρα χιλιάδων Αφγανών γυναικών.
Η Σίριν-Γκολ είναι μικρό κορίτσι όταν οι Ρώσοι μπαίνουν στο Αφγανιστάν. Ο πατέρας της και τ' αδέρφια της πάνε στα βουνά και συμμετέχουν στον αντιστασιακό αγώνα των μουτζαχεντίν. Οι αδερφές της σπάνε τους κανόνες, βγάζουν το πέπλο, ξελογιάζουν Ρώσους στρατιώτες, αλλά μόνο για να τους δολοφονήσουν.
Όταν καταστρέφεται το χωριό τους, οι γυναίκες καταφεύγουν στην Καμπούλ. Στην πρωτεύουσα η Σίριν-Γκολ αναγκάζεται να πάει στο σχολείο, το οποίο στην αρχή φοβάται. Μέχρι που ανακαλύπτει πόσο πλουσιότερη μπορεί να γίνει η ζωή της μέσα από τη γνώση και τη μόρφωση.

Πληροφορίες προϊόντος

  • Συγγραφέας Shakib, Siba
  • Eκδότης Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
  • Μεταφραστής Πάλλη, Βάλια
  • ISBN 9789601405858
  • Κωδικός Ευριπίδη 010200020262
  • Έτος κυκλοφορίας 2002
  • Σελίδες 429
  • Διαστάσεις 21χ14
  • Βάρος 620 gr

Shakib, Siba

Συγγραφέας

Η Ιρανή σκηνοθέτις Σίμπα Σακίμπ έχει εργαστεί τα τελευταία έξι χρόνια επανειλημμένα στο Αφγανιστάν. Τα ντοκιμαντέρ της για το γερμανικό κανάλι ARD, κάποια από τα οποία έχουν τιμηθεί με βραβεία, είναι συγκλονιστικά τεκμήρια για τη δεινή κατάσταση του αφγανικού πληθυσμού, κυρίως των γυναικών.

Κριτικές πελατών

Γράψτε μια κριτική

Τα νέα μας

Τo blog μας

Οι εκδηλώσεις μας

Παιδική εκδήλωση
Close

Παραλαβή απο κατάστημα

ΕΚΕΙ ΠΟΥ Ο ΘΕΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙ

Θα γίνει κράτηση στο όνομα σας και θα ειδοποιηθείτε με e-mail για την παραλαβή από το κατάστημα της επιλογής σας, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί η πληρωμή .