Εκτεταμένη αναζήτηση
ESPA

Αρχική / ΒΙΒΛΙΑ / Βιβλία στα ελληνικά / Λογοτεχνία / Μεταφρασμένη ποίηση / ΑΗΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΜΠΑΖΟΥΚΑΣ - 4 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΣΕ, 7 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

ΑΗΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΜΠΑΖΟΥΚΑΣ - 4 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΣΕ, 7 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ view large photo

ΑΗΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΜΠΑΖΟΥΚΑΣ - 4 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΣΕ, 7 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

Guillen, Nicolas

Εκδότης Δίαυλος , ISBN 9789605314149

Είσαι παντού. Στον Ινδιάνο
τον από χαλκό και όνειρα πλασμένο.
Κι είσαι στη μαύρη εξεγερμένη,
τρικυμισμένη λαοθάλασσα,
στου πετρελαίου τον εργάτη και του νίτρου
και στη φριχτή εγκατάλειψη της μπανανοφυτείας,
και στης μεγάλης πάμπας το πετσί
και στο αλάτι και στη ζάχαρη, και στις φυτείες του καφέ,
εσύ, φιγούρα αναδυόμενη απ' το αίμα σου καθώς σωριάστηκες,
και ζωντανός, όπως δεν σε ήθελαν,
Τσε Κομαντάντε,
φίλε

Νικολάς Γκιγιέν, Τσε Κομαντάντε
(8-15 Οκτωβρίου 1967)


Ο εθνικός ποιητής της Κούβας, λαϊκός ποιητής της Επανάστασης με τεράστια απήχηση στους Ισπανόφωνους. Αντλεί από την λαϊκή παράδοση και παραπέμπει στο ιδιαίτερο μουσικό ύφος των τραγουδιών και χωρών της Κούβας.

Περίληψη

Είσαι παντού. Στον Ινδιάνο
τον από χαλκό και όνειρα πλασμένο.
Κι είσαι στη μαύρη εξεγερμένη,
τρικυμισμένη λαοθάλασσα,
στου πετρελαίου τον εργάτη και του νίτρου
και στη φριχτή εγκατάλειψη της μπανανοφυτείας,
και στης μεγάλης πάμπας το πετσί
και στο αλάτι και στη ζάχαρη, και στις φυτείες του καφέ,
εσύ, φιγούρα αναδυόμενη απ' το αίμα σου καθώς σωριάστηκες,
και ζωντανός, όπως δεν σε ήθελαν,
Τσε Κομαντάντε,
φίλε

Νικολάς Γκιγιέν, Τσε Κομαντάντε
(8-15 Οκτωβρίου 1967)


Ο εθνικός ποιητής της Κούβας, λαϊκός ποιητής της Επανάστασης με τεράστια απήχηση στους Ισπανόφωνους. Αντλεί από την λαϊκή παράδοση και παραπέμπει στο ιδιαίτερο μουσικό ύφος των τραγουδιών και χωρών της Κούβας.

Πληροφορίες προϊόντος

  • Συγγραφέας Guillen, Nicolas
  • Eκδότης Δίαυλος
  • ISBN 9789605314149
  • Κωδικός Ευριπίδη 010200051102
  • Έτος κυκλοφορίας 2018
  • Σελίδες 126
  • Διαστάσεις 21χ14
  • Βάρος 210 gr

Guillen, Nicolas

Συγγραφέας

Ο Νίκολας Γκιγιέν (1902-1989), κουβανός ποιητής, θεωρείται γνήσιος εκπρόσωπος της νέγρικης ποίησης της χώρας του. Εργάστηκε σαν τυπογράφος πριν αφιερωθεί στη δημοσιογραφία και γίνει γνωστός σα συγγραφέας. Από τα νεανικά του χρόνια συμμετείχε ενεργά στην πολιτική και πολιτιστική ζωή της Κούβας, πράγμα που του στοίχισε, σε πολλές περιπτώσεις, τη φυλάκιση και την εξορία. Μπήκε στο κομμουνιστικό κόμμα το 1937 και μετά το θρίαμβο της κουβανικής επανάστασης το 1959, ανέλαβε αξιόλογες αρμοδιότητες και διπλωματικές αποστολές. Ξεκίνησε το λογοτεχνικό έργο του στο πλαίσιο του μεταμοντερνισμού και εντάχτηκε στο κίνημα της πρωτοπορίας της δεκαετίας του είκοσι όπου γρήγορα αναδείχτηκε στον πιο διακεκριμένο εκπρόσωπο της νέγρικης και της αφροκουβανικής ποίησης. Χρησιμοποίησε όλα τα χαρακτηριστικά αυτής της ποίησης στην προσπάθειά του να δημιουργήσει μια αυθεντική έκφραση της κουλτούρας των μιγάδων, που θα γινόταν η ιδιαίτερη έκφραση μιας χώρα μιγάδων, όπως ήταν η δική του, τηρώντας παράλληλα, μια έντονα επικριτική στάση, που μεγάλωνε με το πέρασμα των χρόνων, εναντίον στην κοινωνική αδικία, το ρατσισμό και τον ιμπεριαλισμό.

Κριτικές πελατών

Γράψτε μια κριτική

Τα νέα μας

Τo blog μας

Οι εκδηλώσεις μας

Παιδική εκδήλωση
Close

Παραλαβή απο κατάστημα

ΑΗΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΜΠΑΖΟΥΚΑΣ - 4 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΣΕ, 7 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

Θα γίνει κράτηση στο όνομα σας και θα ειδοποιηθείτε με e-mail για την παραλαβή από το κατάστημα της επιλογής σας, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί η πληρωμή .