Σ'ΑΓΑΠΩ ΣΕ 185 ΓΛΩΣΣΕΣ
Εκδότης Περίπλους , ISBN 9789604380572
Ένα κομψό, πολύχρωμο, εικονογραφημένο βιβλίο-δώρο.Το πιο έντονο, το κατ' εξοχήν πανανθρώπινο συναίσθημα, εκφρασμένο σε 185 γλώσσες.
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ:
Afrikaans
Γερμανικά που μιλούν οι Γερμανοί άποικοι στη Νότια Αφρική- Ek is lief vir jou- Ek het jou liefAkan Μιλιέται στην Γκάνα, στην ανατολική Ακτή του Ελεφαντοστού και σε περιοχές του Τόγκο- Me dor woAlbanian
Αλβανικά
- Te dua- Te dashuroj- Ti je zemra imeAlentejano
Πορτογαλλικά
- Gosto de ti, porra!
Alsacien
Γερμανικής καταγωγής διάλεκτος της Αλσατίας, περιοχής που στην Ιστορία άλλοτε ανήκε στη Γαλλία κι άλλοτε στη Γερμανία.
- Ich hoan dich gear
Amharic
Γαλλικής καταγωγής διάλεκτος της Κεντρικής Αιθιοπίας
- Afekrishalehou- Afekrischalehou- Ewedishalehu (άνδρας/γυναίκα προς γυναίκα)- Ewedihalehu (άνδρας/γυναίκα προς άνδρα)
Apache
Γλώσσα των Ινδιάνων Απάτσι- Sheth she~n zho~n
Arabic
Παλαιά αραβικά- Ohiboke (άνδρας προς γυναίκα)- Ohiboki (άνδρας προς γυναίκα)- Ohibokoma (άνδρας προς γυναίκα προς δύο άνδρες ή δύο γυναίκες)- Nohiboke (περισσότεροι από ένας άνδρας ή μία γυναίκα προς γυναίκα)- Nohiboka (άνδρας προς άνδρα or γυναίκα προς άνδρα)- Nohibokoma (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς δύο άνδρες ή δύο γυναίκες)- Nohibokom (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερους από δύο άνδρες)- Nohibokon (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερες από δύο γυναίκες)
Arabic
Αραβικά σε χρήση της καλής κοινωνίας- Ooheboki (άνδρας προς γυναίκα)- Ooheboka (γυναίκα προς άνδρα)ArabicΑραβικά καθομιλούμενα- Ana behibak (γυναίκα προς άνδρα)- Ana behibek (άνδρας προς γυναίκα)- Ahebich (άνδρας προς γυναίκα)- Ahebik (γυναίκα προς άνδρα)- Ana ahebik- Ib'n hebbak- Ana ba-heb-bak- Bahibak (γυναίκα προς άνδρα)- Bahibik (άνδρας προς γυναίκα)- Benhibak (πιο πολλοί από ένας άνδρας ή γυναίκα προς άνδρα)- Benhibik (άνδρας προς άνδρα ή άνδρας προς γυναίκα)- Benhibkom (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερους από έναν άνδρα)- Nhebuk (μιλώντας σε κάποιον που εκτιμούμε)
Argentine
Iσπανικά της Αργεντινής- Te re-quie
Περίληψη
Ένα κομψό, πολύχρωμο, εικονογραφημένο βιβλίο-δώρο.Το πιο έντονο, το κατ' εξοχήν πανανθρώπινο συναίσθημα, εκφρασμένο σε 185 γλώσσες.
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ:
Afrikaans
Γερμανικά που μιλούν οι Γερμανοί άποικοι στη Νότια Αφρική- Ek is lief vir jou- Ek het jou liefAkan Μιλιέται στην Γκάνα, στην ανατολική Ακτή του Ελεφαντοστού και σε περιοχές του Τόγκο- Me dor woAlbanian
Αλβανικά
- Te dua- Te dashuroj- Ti je zemra imeAlentejano
Πορτογαλλικά
- Gosto de ti, porra!
Alsacien
Γερμανικής καταγωγής διάλεκτος της Αλσατίας, περιοχής που στην Ιστορία άλλοτε ανήκε στη Γαλλία κι άλλοτε στη Γερμανία.
- Ich hoan dich gear
Amharic
Γαλλικής καταγωγής διάλεκτος της Κεντρικής Αιθιοπίας
- Afekrishalehou- Afekrischalehou- Ewedishalehu (άνδρας/γυναίκα προς γυναίκα)- Ewedihalehu (άνδρας/γυναίκα προς άνδρα)
Apache
Γλώσσα των Ινδιάνων Απάτσι- Sheth she~n zho~n
Arabic
Παλαιά αραβικά- Ohiboke (άνδρας προς γυναίκα)- Ohiboki (άνδρας προς γυναίκα)- Ohibokoma (άνδρας προς γυναίκα προς δύο άνδρες ή δύο γυναίκες)- Nohiboke (περισσότεροι από ένας άνδρας ή μία γυναίκα προς γυναίκα)- Nohiboka (άνδρας προς άνδρα or γυναίκα προς άνδρα)- Nohibokoma (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς δύο άνδρες ή δύο γυναίκες)- Nohibokom (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερους από δύο άνδρες)- Nohibokon (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερες από δύο γυναίκες)
Arabic
Αραβικά σε χρήση της καλής κοινωνίας- Ooheboki (άνδρας προς γυναίκα)- Ooheboka (γυναίκα προς άνδρα)ArabicΑραβικά καθομιλούμενα- Ana behibak (γυναίκα προς άνδρα)- Ana behibek (άνδρας προς γυναίκα)- Ahebich (άνδρας προς γυναίκα)- Ahebik (γυναίκα προς άνδρα)- Ana ahebik- Ib'n hebbak- Ana ba-heb-bak- Bahibak (γυναίκα προς άνδρα)- Bahibik (άνδρας προς γυναίκα)- Benhibak (πιο πολλοί από ένας άνδρας ή γυναίκα προς άνδρα)- Benhibik (άνδρας προς άνδρα ή άνδρας προς γυναίκα)- Benhibkom (άνδρας προς άνδρα ή γυναίκα προς περισσότερους από έναν άνδρα)- Nhebuk (μιλώντας σε κάποιον που εκτιμούμε)
Argentine
Iσπανικά της Αργεντινής- Te re-quie
Πληροφορίες προϊόντος
- Eκδότης Περίπλους
- Επιμελητής Βίτσος, Διονύσης
- Επιμελητής ΒΙΤΣΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ
- ISBN 9789604380572
- Κωδικός Ευριπίδη 010000010719
- Έτος κυκλοφορίας 2008
- Σελίδες 88
- Διαστάσεις 17χ12
- Βάρος 128 gr