Εκτεταμένη αναζήτηση
ESPA

Αρχική / ΒΙΒΛΙΑ / Βιβλία στα ελληνικά / Παιδικό βιβλίο / Μεταφρασμένη παιδική λογοτεχνία / ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ-ΤΟΞΟ

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ-ΤΟΞΟ view large photo

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ-ΤΟΞΟ

Lamb, Mary , Lamb, Charles

Εκδότης Παπαδόπουλος , ISBN 9789604123155

Ο Τσαρλς και η Μαίρη Λαμ, ανέλαβαν, το 1805, να μεταγράψουν τα γνωστότερα θεατρικά έργα του Σαίξπηρ σε πεζό λόγο, με τη μορφή ιστοριών για νεαρούς αναγνώστες. Σκοπός των συγγραφέων ήταν να αποδώσουν με ευχάριστο τρόπο τα έργα του μεγάλου δραματουργού, χωρίς να προδώσουν ή να αλλοιώσουν το πρωτότυπο κείμενο, και το βιβλίο τους να αποτελέσει μια πρώτη γνωριμία με το σαιξπηρικό έργο. Ο τόμος περιλαμβάνει τα εξής έργα: "Η Τρικυμία", "Ρωμαίος και Ιουλιέτα", "Άμλετ, ο πρίγκιπας της Δανίας", "Το ημέρωμα της στρίγγλας" και "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας".

Περίληψη

Ο Τσαρλς και η Μαίρη Λαμ, ανέλαβαν, το 1805, να μεταγράψουν τα γνωστότερα θεατρικά έργα του Σαίξπηρ σε πεζό λόγο, με τη μορφή ιστοριών για νεαρούς αναγνώστες. Σκοπός των συγγραφέων ήταν να αποδώσουν με ευχάριστο τρόπο τα έργα του μεγάλου δραματουργού, χωρίς να προδώσουν ή να αλλοιώσουν το πρωτότυπο κείμενο, και το βιβλίο τους να αποτελέσει μια πρώτη γνωριμία με το σαιξπηρικό έργο. Ο τόμος περιλαμβάνει τα εξής έργα: "Η Τρικυμία", "Ρωμαίος και Ιουλιέτα", "Άμλετ, ο πρίγκιπας της Δανίας", "Το ημέρωμα της στρίγγλας" και "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας".

Πληροφορίες προϊόντος

  • Συγγραφέας Lamb, Mary,Lamb, Charles
  • Eκδότης Παπαδόπουλος
  • Μεταφραστής Παππά, Μαρία
  • Μεταφραστής ΠΑΠΠΑ ΜΑΡΙΑ
  • ISBN 9789604123155
  • Κωδικός Ευριπίδη 010200026542
  • Έτος κυκλοφορίας 2004
  • Σελίδες 123
  • Διαστάσεις 21χ14
  • Βάρος 201 gr
  • Ηλικία Για Ηλικία 9-12

Lamb, Mary

Συγγραφέας

Η Mary Lamb (1764-1847), αδελφή του Charles Lamb, γεννήθηκε στο Λονδίνο.

Lamb, Charles

Συγγραφέας

Ο Τσαρλς Λαμ (1775-1834) γεννήθηκε στο Λονδίνο. Ήταν παιδί ενός φτωχού υπαλλήλου που υπήρξε γραμματέας του Σάμουελ Σολτ. Στα επτά του χρόνια ο Τσαρλς άρχισε τις σπουδές του στο Christ's Hospital, που διήρκεσαν ως το 1789. Εκεί έγινε φίλος με το σπουδαίο ποιητή Σάμιουελ Τέιλορ Κολριτζ. Προτού γίνει δεκαπέντε χρόνων αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το σχολείο και να εργαστεί ως υπάλληλος στην Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών μέχρι το 1825. Παρόλο που οι Λαμ είχαν οικονομικά προβλήματα, το σπίτι τους αποτελούσε το κέντρο μιας μικρής ομάδας λογίων και διανοουμένων, που τα βράδια συγκεντρώνονται για να διασκεδάσουν ή να γράψουν παρέα. Αυτοί παρότρυναν τον Τσαρλς να ασχοληθεί με τη λογοτεχνία. Τα πρώτα του κείμενα δημοσιεύτηκαν το 1796, και ο ίδιος συνέχισε να γράφει μέχρι σχεδόν το τέλος της ζωής του, το 1833. Έγραψε ποίηση, κριτικά δοκίμια πάνω στον Σαίξπηρ και άλλους ποιητές, διηγήματα για παιδιά και συνεργάστηκε με εφημερίδες και περιοδικά δημοσιεύοντας δοκίμια και κριτικές. Μεγαλύτερη επιτυχία είχαν τα αυτοβιογραφικά του δοκίμια που δημοσίευσε με το ψευδώνυμο Ιλάια (Ηλίας) στην επιθεώρηση "London Magazine" και με τα οποία έγινε ευρύτερα γνωστός. Τα δοκίμια αυτά θεωρούνται τα καλύτερα που γράφτηκαν ποτέ στην αγγλική γλώσσα.

Κριτικές πελατών

Γράψτε μια κριτική

Τα νέα μας

Τo blog μας

Οι εκδηλώσεις μας

Παιδική εκδήλωση
Close

Παραλαβή απο κατάστημα

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΑΙΞΠΗΡ-ΤΟΞΟ

Θα γίνει κράτηση στο όνομα σας και θα ειδοποιηθείτε με e-mail για την παραλαβή από το κατάστημα της επιλογής σας, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί η πληρωμή .