Πέντε Έλληνες συγγραφείς, που έχουν κινήσει τα νερά της λογοτεχνίας ο καθένας με τον τρόπο του, αποτυπώνουν το βλέμμα τους για την ελληνική πραγματικότητα... Ο Αλέξανδρος Ασωνίτης εστιάζει με περισσή ειρωνεία στην κατάχρηση των αρχαίων μας προγόνων από τους Ευρωπαίους -κυρίως τους Γερμανούς- και την καταστροφή των δυτικών προαστίων που ήταν λαμπρά στους αρχαίους χρόνους η Άντζελα Δημητρακάκη γράφει και ερευνά ένα μύθο της πόλης, όπου ένα αρχαίο αθηναϊκό ποτάμι ξυπνά πλημμυρίζοντας την πραγματικότητα τεσσάρων κοριτσιών και μιας δασκάλας στη δεκαετία του '80· ο Αντώνης Ρουσοχατζάκης μάς φέρνει πίσω μερικά χρόνια σε μια γλυκόπικρη Αθήνα· ο Χρήστος Χρυσόπουλος μας μαγεύει μ' ένα υπερρεαλιστικό, φορμαλιστικό παιχνίδι με τον Εμπειρίκο· και ο Χρήστος Χωμενίδης μας δίνει ένα απόσπασμα από το ημερολόγιο του Αρτέμη Κοάλα, του πιο ταλαντούχου Έλληνα του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα, το οποίο ανατρέχει στην παράξενη δεκαετία του '70...
Περίληψη
Πέντε Έλληνες συγγραφείς, που έχουν κινήσει τα νερά της λογοτεχνίας ο καθένας με τον τρόπο του, αποτυπώνουν το βλέμμα τους για την ελληνική πραγματικότητα... Ο Αλέξανδρος Ασωνίτης εστιάζει με περισσή ειρωνεία στην κατάχρηση των αρχαίων μας προγόνων από τους Ευρωπαίους -κυρίως τους Γερμανούς- και την καταστροφή των δυτικών προαστίων που ήταν λαμπρά στους αρχαίους χρόνους η Άντζελα Δημητρακάκη γράφει και ερευνά ένα μύθο της πόλης, όπου ένα αρχαίο αθηναϊκό ποτάμι ξυπνά πλημμυρίζοντας την πραγματικότητα τεσσάρων κοριτσιών και μιας δασκάλας στη δεκαετία του '80· ο Αντώνης Ρουσοχατζάκης μάς φέρνει πίσω μερικά χρόνια σε μια γλυκόπικρη Αθήνα· ο Χρήστος Χρυσόπουλος μας μαγεύει μ' ένα υπερρεαλιστικό, φορμαλιστικό παιχνίδι με τον Εμπειρίκο· και ο Χρήστος Χωμενίδης μας δίνει ένα απόσπασμα από το ημερολόγιο του Αρτέμη Κοάλα, του πιο ταλαντούχου Έλληνα του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα, το οποίο ανατρέχει στην παράξενη δεκαετία του '70...
Ο Χρήστος Χρυσόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 1968. Είναι πεζογράφος, δοκιμιογράφος και φωτογράφος. Έχει τιμηθεί με το βραβείο Αφηγηματικού Πεζού Λόγου της Ακαδημίας Αθηνών (2008) και με τα γαλλικά βραβεία Prix Ravachol (2013) και Prix Laure Bataillon (2014). Έχει γράψει τα βιβλία: "Ο βομβιστής του Παρθενώνα" (νουβέλα, Ανατολικός, 1996· Καστανιώτης, 2010), "Οι συνταγές του Ναπολέοντα Δελάστου" (διηγήματα, Οδυσσέας, 1997), "Σουνυάτα" (μυθιστόρημα, Οδυσσέας, 1999· Καστανιώτης, 2004), "Ο μανικιουρίστας" (νουβέλα, Οδυσσέας, 2000), "Περίκλειστος κόσμος" (μυθιστόρημα, Καστανιώτης, 2003), "Φανταστικό μουσείο" (πεζογράφημα, Καστανιώτης, 2005), "Το γλωσσικό κουτί" (δοκίμιο, Καστανιώτης, 2006), "Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον" (μυθιστόρημα, Καστανιώτης, 2008 - βραβείο Αφηγηματικού Πεζού Λόγου της Ακαδημίας Αθηνών), "Φακός στο στόμα" (αφήγημα, Πόλις, 2012 -βραβείο Prix Laure Bataillon 2014), "Το σώμα του Τιρθανκάρα" (ταξιδιωτικό μυθιστόρημα, Νεφέλη, 2014), το δίγλωσσο artist book "Το μαύρο φόρεμα"/"Τhe black dress" (RCIPP, 2002), σε συνεργασία με τη φωτογράφο Diane Neumaier, το λεύκωμα "Encounters" (Listasafn Reykjavikur, 2003), το δοκίμιο "Το διπλό όνειρο της γραφής" σε συνεργασία με τον ποιητή Χάρη Βλαβιανό (Πατάκης, 2010) και το φωτογραφικό λεύκωμα "My Mother's Silence" (Νεφέλη, 2014, με αφορμή την ομότιτλη έκθεση φωτογραφίας στην Οικία Δελμούζου, στην Άμφισσα). Βιβλία του έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί σε δώδεκα γλώσσες (Γαλλία, Σλοβενία, Σουηδία, Αλγερία, ΗΠΑ, Νέα Ζηλανδία, Ουγγαρία, κ.ά.) Συνεργασίες του υπάρχουν στις ανθολογίες: "Με ορθάνοιχτα μάτια" (Καστανιώτης, 2004), "Μυθιστόρημα μιας πόλης" (Ωμέγα, 2004), "Θρυμματισμένος πλανήτης" (Μίνωας, 2004), "Γρανίτα από λεμόνι" (Κέδρος, 2004), "Η Αθήνα τη Νύχτα" (Intro Books, 2006), "Ονόματα" (Κέδρος, 2008), "Χαμένοι στο διαδίκτυο" (Πατάκης, 2008), "Θεωρία, λογοτεχνία, αριστερά" (Το πέρασμα, 2008), "Το βιβλίο του κακού" (Μαγικό κουτί, 2009), "Η δική μας Αμερική" (Μεταίχμιο, 2010), "Το ελληνικό φανταστικό διήγημα" (Αίολος, 2012), "Το αποτύπωμα της κρίσης" (Μεταίχμιο, 2013). Μεταφράζει από τα αγγλικά. Έχει φιλοξενηθεί σε κέντρα συγγραφέων και έχει δώσει διαλέξεις στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ. Ήταν επισκέπτης του προγράμματος Δημιουργικής Γραφής του τομέα Αμερικανικής Λογοτεχνίας του ΑΠΘ. Ήταν επισκέπτης καθηγητής και fellow στο MFA Creative Writing Program και στο International Writer's Program του Πανεπιστημίου της Αϊόβα και research fellow στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Πολιτισμού (European Cultural Parliament - ECP) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης Συγγραφέων (ESA). Ίδρυσε και διηύθυνε, σε συνεργασία με το ευρωπαϊκό δίκτυο Literature Across Frontiers, το διεθνές λογοτεχνικό φεστιβάλ Dasein στην Αθήνα (http://daseinfest.blogspot.com), στο πλαίσιο του οποίου επισκέφθηκαν την Ελλάδα συγγραφείς από περισσότερες από 12 χώρες. To 2014, το Γαλλo-Γερμανικό κανάλι ARTE του αφιέρωσε ένα ωριαίο τηλεοπτικό πορτρέτο. Είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού "Ποιητική" και αρθρογραφεί τακτικά στα περιοδικά ΦΡΜΚ [Φάρμακο] και "The Athens Review of Books". Μεταξύ 2010-2012 επιμελήθηκε τη στήλη λογοτεχνικής θεωρίας "Ο δανεισμένος λόγος" στο περιοδικό "Νέα Εστία". Ως φωτογράφος/εικαστικός έχει συνεργαστεί με πολλούς performers και εικαστικούς στην Ελλάδα και κυρίως στο εξωτερικό (Alain Guerry, Shifty Tongue, Post-Media Lab, Βασιλεία Στυλιανίδου, Ορχήστρα των μικρών πραγμάτων, κ.ά.). Το έργο του "My Mother's Silence" παρουσιάστηκε σε διεθνή περιοδικά όπως τα "Phases", "Mutant Space", "Banana". Το οπτικοακουστικό έργο σε εξέλιξη "Look Twenty-Short Love Story", φιλοξενείται στον διαδικτυακό χώρο "A place for the arts" (http://karouzo.com/http:/karouzo.com/christos-chrissopoulos-look-twenty/).
Ατομικές Εκθέσεις:
- "Idiolexicon" (Πράγα: The Centre for Metamedia)
- "The Black Dress" (New Jersey: RCIPP - με την Diane Neumaier, 2002)
- "Encounters" (Ρέικιαβικ: Contemporary Art Museum - με την Diane Ne
Δημητρακάκη, Άντζελα
Συγγραφέας
Η Άντζελα Δημητρακάκη γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1968. Με σπουδές στη Φιλοσοφική Σχολή της Αθήνας και στα πανεπιστήμια Essex και Reading της Μ. Βρετανίας, έχει να επιδείξει πλούσιο ερευνητικό έργο, με έμφαση στην πολιτική διάσταση και την παρεμβατικότητα της τέχνης από τη δεκαετία του '70 ως σήμερα. Εκτός από τη συλλογή διηγημάτων "Το άνοιγμα της μύτης" (Οξύ 1999), έχει γράψει τα μυθιστορήματα "Ανταρκτική" (Οξύ 1997, αναθεωρημένη έκδοση 2006), "Αντιθάλασσα" (Οξύ 2002), "Το μανιφέστο της ήττας" (Εστία 2006), "Μέσα σ' ένα κορίτσι σαν κι εσένα" (Εστία 2009), "Αεροπλάστ" (Εστία 2015), τη συλλογή διηγημάτων "Τέσσερις μαρτυρίες για την εκταφή του ποταμού Εριννύου" (Εστία 2016, Βραβείο Διηγήματος/Νουβέλας περιοδικού Αναγνώστης και Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη Ακαδημίας Αθηνών), καθώς και τη μελέτη "Τέχνη και παγκοσμιοποίηση" (Εστία, 2013). Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και ανθολογίες. Διδάσκει θεωρία της σύγχρονης τέχνης στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου (University of Edinburgh - Edinburgh College of Art).
Χωμενίδης, Χρήστος Α.
Συγγραφέας
O Xρήστος Xωμενίδης γεννήθηκε το 1966 στην Aθήνα. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Aθηνών και παρακολούθησε μαθήματα νομικών στην Σοβιετική Ένωση και Επικοινωνίας στην Αγγλία. Αρχικά εργάστηκε σε δικηγορικό γραφείο των Αθηνών. Πρωτοεμφανίστηκε ως συγγραφέας το 1988, με διήγημά του στο περιοδικό "Playboy". Έκτοτε συνεργάστηκε με πολλές εφημερίδες και περιοδικά, με πιο πρόσφατες τις συνεργασίες με "Τα Νέα" και με το περιοδικό "Capital". Tο 1993 εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα, "Tο σοφό παιδί" (Εστία, 21η έκδοση: Μάιος 2001· Εκδόσεις Πατάκη, 2008), που το 1997 μεταφράστηκε στα γαλλικά ("Le Jeune sage", Seuil) και στη συνέχεια στα ιταλικά και στα εβραϊκά. Ακολούθησε το μυθιστόρημα "Tο ύψος των περιστάσεων" (Εστία, 1995, γαλλικά: "La hauteur des circonstances", Seuil, 1998), η συλλογή διηγημάτων "Δεν θα σου κάνω το χατίρι" (Εστία, 1997), το μυθιστόρημα "H φωνή" (Εστία, 1998, 10η έκδοση: 1999· Εκδόσεις Πατάκη, 2011, γαλλικά: "La voix volee", Seuil, 2003), καθώς και τα βιβλία "Δεύτερη ζωή" (διηγήματα, Εστία, 2000), "Υπερσυντέλικος" (μυθιστόρημα, Εστία, 2003), "Το σπίτι και το κελλί" (μυθιστόρημα, Πατάκης, 2005· 8η έκδοση, 2014), "Λόγια φτερά" (μυθιστόρημα, Πατάκης, 2009), "Στη Δευτέρα Παρουσία ας μας βάλουν απουσία" (διηγήματα, Πατάκης, 2010), "Ο κόσμος στα μέτρα του" (μυθιστόρημα, Πατάκης, 2014), "Νίκη" (μυθιστόρημα, Πατάκης, 2014, Κρατικό βραβείο μυθιστορήματος, Bραβείo μυθιστορήματος του περιοδικού "Αναγνώστης" και Βραβείο μυθιστορήματος Public), "Νεαρό άσπρο ελάφι" (μυθιστόρημα, Πατάκης, 2016). Τα βιβλία του έχουν µεταφραστεί στα γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, τσεχικά, λιθουανικά, τουρκικά και εβραϊκά. Μετέφρασε στα ελληνικά το θεατρικό έργο "The Rope" του Patrick Hamilton (α' παράσταση: Θέατρο Χώρα, 1998), και έγραψε το σενάριο για την ταινία "Μαύρο γάλα" (σκην. Νίκος Τριανταφυλλίδης, 1999) και για την τηλεοπτική σειρά της ΕΤ1 "Η φωνή" (πάνω στο δικό του μυθιστόρημα, σκην. Γιώργος Οικονόμου, 18 επεισόδια, 2001). Για ένα μικρό διάστημα αναμίχθηκε στην πολιτική, ως μέλος της ΚΕ του κόμματος της Δημοκρατικής Αριστεράς (ΔΗΜΑΡ). Μεταξύ 2002-2010 εργάστηκε ως ραδιοφωνικός παραγωγός, με καθημερινή εκπομπή στα ερτζιανά. Σήμερα κατοικεί πάντα στην Κυψέλη και επιµένει να ελπίζει στο καλύτερο.
Ασωνίτης, Αλέξανδρος Μ.
Συγγραφέας
Ο Αλέξανδρος Μ. Ασωνίτης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1959. Φοίτησε στη Νομική Αθηνών, χωρίς να ολοκληρώσει τις σπουδές του. Ασχολείται με τη μετάφραση Αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων (Ψευδοκαλλισθένους: "Αλεξάνδρου Βίος", Πολυαίνου: "Στρατηγήματα", α’ και β’ τόμος). Έχει γράψει τα μυθιστορήματα: "Η συνείδηση της αιωνιότητας", "Λάλον ύδωρ" και "Γειά σου, τηλεόραση!".
(φωτογραφία: Μάνος Χατζηκωνσταντής)
Ρουσοχατζάκης, Αντώνιος
Συγγραφέας
Ο Αντώνιος Ρουσοχατζάκης γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης το 1968. Σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία και Θέατρο στην Αθήνα και στο Λονδίνο. Το Konitsa, my love (1996) είναι το πρώτο του βιβλίο με διηγήματα. Ακολούθηκε το Εμπειρίες ταλέντου (1997) με ποιήματα, και το 2000 κυκλοφόρησε το πρώτο του μυθιστόρημα Μπιμπερό με κόκα κόλα. Ζει και εργάζεται στο Παρίσι.
